April 16, 2021
For Immediate Release
Jefferson County Public Health
Department of Emergency Management
PORT HADLOCK— El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) anunció hoy que debido a que seis mujeres presentaron coágulos después de recibir la vacuna J&J, “el uso de la misma se suspenderá hasta que se reciban más recomendaciones de las autoridades federales sobre cómo continuar".
El Dr. Tom Locke, funcionario de salud del condado de Jefferson, dijo: "La administración de la vacuna Janssen se suspende por precaución hasta tanto se revise la información sobre posibles efectos secundarios. Los datos actuales sugieren que puede haber un riesgo de uno en un millón de una rara coagulación de la sangre similar a la que se ha observado con ciertos medicamentos. Existen pruebas para detectar este efecto secundario y tratamientos disponibles, pero es esencial que se trate correctamente, ya que los tratamientos convencionales para coágulos de sangre, como la heparina, pueden empeorar el cuadro. Una vez se haya revisado completamente esta nueva información, se emitirán nuevas pautas de seguridad. Continuamos en esta carrera ante una cuarta ola de la pandemia que presenta variantes y necesitamos que todos los residentes eviten comportamientos de alto riesgo hasta que las vacunas se puedan implementar por completo".
De las más de siete millones de vacunas J&J administradas en todo el país, solo seis mujeres de entre 18 y 48 años sufrieron efectos secundarios por la vacuna. Según los funcionarios federales de salud, los coágulos de sangre se produjeron en las venas que drenan la sangre del cerebro y se produjeron junto con un nivel bajo de plaquetas.
En una conferencia de prensa el martes, 13 de abril por la mañana, el Secretario de Salud del Estado de Washington, el Dr. Umair A. Shah, enfatizó que la suspensión se realizó por precaución y que probablemente no duraría más de un par de días a una semana.
Según el Departamento de Salud, el riesgo de esta complicación es muy bajo para las personas que han sido vacunadas con J&J hace más de un mes.
Las personas que han recibido la vacuna J&J más recientemente deben prestar especial atención a dolores de cabeza intensos, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar dentro de las tres semanas posteriores a la aplicación de la vacuna. Aquí en el condado de Jefferson, la vacuna J&J se utilizó el pasado sábado, 10 de abril en Quilcene, donde se vacunaron a 123 personas. Si sufre alguno de esos efectos secundarios, comuníquese con su proveedor de atención médica.
Tanto el Dr. Shah como el Dr. Scott Lindquist, funcionario de salud estatal interino, comentaron sobre el excelente funcionamiento del sistema de monitoreo, ya que se identificó rápidamente el problema de seguridad y se suspendió la administración de la vacuna J&J para una mayor investigación.
El Departamento de Salud del Estado de Washington está investigando dónde se usó o envió la vacuna J&J en el estado y se comunicará con esos proveedores para obtener información en sus respectivas comunidades.
Puede encontrar más información en: https://www.doh.wa.gov/Newsroom/Articles/ID/2737/Statement-on-Pausing-J-J-Vaccine.
# # #
