Resources for Spanish Speakers

-new:Jefferson County Halloween Tips - Spanish (PDF) 

Print weekly activity calendars for at-home learning in English and Spanish from Save the Children

Nuevo método de informe de pruebas negativas de COVID-19 en el estado de Washington (13 de agosto de 2020)

  • El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) anunció hoy que, próximamente, los datos de las pruebas de COVID-19 se informarán en función del total de pruebas realizadas. Este es un método diferente del que se venía utilizando, el cual reflejaba la cantidad total de personas que se hicieron la prueba alguna vez.

Declaración de ampliación de la orden relativa al uso de tapabocas para todo el estado

Un nuevo informe muestra que la transmisión del COVID-19 continúa acelerándose en la mayoría del estado 

El rastreo de contactos es una de las mejores herramientas que tenemos para controlar la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad y evitar que más personas se enfermen. Así es como el rastreo de contactos funciona.
¿QUÉ ES EL RASTREO DE CONTACTOS? (PDF)

Covid-19 - From Exposure to Feeling Better (Spanish) from WADeptHealth on Vimeo.

ORDEN DEL SECRETARIO DE SALUD 20-03 Tapabocas: para todo el estado

Comenzando este viernes, 26 de junio, todas las personas en el estado de Washington serán obligadas a utilizar una mascarilla cubre-boca cuando están en un sitio público, sea afuera o adentro. Esto puede ser una mascarilla de tela, capas de fábrica que se amarran atrás de la cabeza, una bufanda o un pañuelo. Tiene que cubrirse completamente la boca y la nariz. No se recomendé que niños menores de dos años usen una mascarilla para la cara porque se pueden ahogar. Las personas que no pueden usar una mascarilla por condiciones médicas también no están obligadas a usar una mascarilla. Se puede quitar la mascarilla para comer, beber, y comunicarse con alguien quién es sordo mudo o tiene dificultad en Oír. 

https://www.doh.wa.gov/Emergencies/NovelCoronavirusOutbreak2020COVID19/CoronavirusSpanish

¿Tiene alguna pregunta sobre el Nuevo Virus Corona (COVID-19)?

Nuestra línea directa tiene acceso a servicios de interpretación telefónica en su idioma. Llame al 1-800-525-0127 y pulse #, cuando respondan, diga su idioma.

BienstarWA: Una comunicación del Departamento del Salud del estado de Washington

La Radio de Aquí: Entrevista con Elmer Diaz del Departamento de Salud del Estado de Washington.

COVID-19 Testing Final ES

Recurso para Padres

Una comunicación del Departamento del Salud del estado de Washington: Embarazo, nacimiento y cuidado de su bebé con sospecha o confirmación de COVID-19

Vacunas

¡Manténganse seguros, saludables y vacunados! (PDF)

Zero to Three 

COVID-19 Medical Help Final ES

Infografía

Ayuda a combater la propagación de enfermedades

Por favor mantén tu distancia

Detenga la propagación de gérmenes

División de Seguridad y Salud Ocupacional

Coronavirus (COVID-19): protección para los trabajadores de tiendas de comestibles

COVID-19 Staying home does not have to mean being lonely ES_0